venerdì 12 agosto 2011

Personnel

Peggy: "Stavo pensando. Ieri era via l'alto e così - un giorno senza/un giorno con - è molto più chiaro!"

Tobia: "What are you hinting at? Yes, the tall one was not here and we didn't go for a walk yesterday?"

Peggy: "Perché ti ricordi sempre le cose brutte? Abbiamo fatto siesta con tuo padrone, eravamo molto più liberi per fare i c....i nostri. Niente "NO, FUORI, DENTRO, CUCCIA."

Tobia: "All right, so the tall one wants to command but really: we do get a lot in exchange. And to speak the truth - every so often one must do so - to me it has little meaning to let one sergent go, I still have you."

Peggy: "Molto divertente, io lo faccio per te sai! No, come lo vedo io sarà una persona meno da dare da mangiare, più libertà per noi. L'unico inconveniente sarà che tu non esci così tanto. Io le passeggiate posso anche fare da sola."

Tobia: "We have to think about the consequences. And what will the tall one do it he doesn't work for us?"

Peggy: "Non è problema nostro! Sti stranieri che vengono qui per lavorare, se non c'è lavoro possono anche tornare a casa!"

Tobia: "Do you really think that he should go home? I don't think we all agree with you!"


Nessun commento:

Posta un commento