sabato 28 gennaio 2012

The man with the orange face

Tobia: "For once I am going to ask what that howl was about?"
Peggy: "Oh dear, oh dear, wait till I catch my breath...."
Tobia: "But are you laughing or crying?"
Peggy: "Oh how could he..."
Tobia: "Now I am getting seriously worried, what is it?"
Peggy: "It's that little man with the orange face. He is saying that he never was voted out of office."
Tobia: "Well, if you don't count the votes from the spread, then he is right, you know."
Peggy: "I know, and that says a lot about the political system. No, what I am laughing AND crying about is the second part of his statement: He goes on to say that he stepped back showing responsibility and elegance!"

lunedì 26 dicembre 2011

Balance

Tobia: "This is not going to be easy."
Peggy: "What now?"
Tobia: "Now that the tall one is back, I have to make a balance sheet?"
Peggy: "Why on earth? It's a waste of time, we've got things to do!"
Tobia: "Let me do this properly:
On the negative side:
  1. No more couch time
  2. No more sleeping in the bed
  3. No barking in the garden
On the positive side:
  1. Dog treats
  2. Back scratches
  3. Walks (?)
  4. More attention to us.
Peggy: "I told you, it is a waste of time!"
Tobia: "Why, I am not even finished yet."
Peggy: "You can make as many lists as you want - he is here and so are we. You should just concentrate on getting the most out of it. Now come on outside!"

domenica 27 novembre 2011

Realistic


Peggy: “What know? You have the face of someone who almost caught a rabbit!”
Tobia: “That is more or less the case.”
Peggy: “Rabbits? in the garden? Where???”
Tobia: “No, of course there are no rabbits in the garden. But we are in the garden – that is what bothers me.”
Peggy: “Well, we are quite often in the garden. On our own or with the tall one. What’s new?”
Tobia: “It’s just that I had imagined going for a long walk or going to that place where I can run free.”
Peggy: “I didn’t hear anything about going anywhere.”
Tobia: “I guess you are right, I just hoped that we might …”
Peggy: “You can’t really blame anybody for the things you’ve made up in your mind, you know that of course.”
Tobia: “I know, it’s just…. Never mind.”
Peggy: “Get over it, be realistic – those two can’t read our thoughts. And if you have an ill-defined hope, they are even worse off… and consequently so are you!”

venerdì 18 novembre 2011

Gates


Tobia: "How is the work coming?"
Peggy: "What are you talking about?"
Tobia: "I note that you once again answered with a question."
Peggy: "Naturally, I have to know what you are hinting at, don't I?"
Tobia: "The gate upstairs. You just came down after trying to break through, so naturally I would like you to share your experience with me."
Peggy: "Hm, like the tall one keep saying: Never show a work in progress to an idiot."
Tobia: "I ask you a polite question and then I am an idiot?
Peggy: "I never said you were an idiot! I know why you asked anyway - you want to hear that I am giving up. I am not! It just takes a little longer than expected that's all!"

martedì 15 novembre 2011

Ways of obtaining what you want


Peggy: "Why don't you stop whining?"
Tobia: "I'm not whining, I am politely asking to get noticed."
Peggy: "Whatever - you know they don't like it and that it might even be counterproductive."
Tobia: "I don't think so, at times they need to be reminded about our presence."
Peggy: "You mean that at times you want to be spoiled? That's called begging and it is degrading."
Tobia: "What is so degrading about that? Is it the old discussion about asking permission or asking forgiveness? To me it is just a matter of education or style, if you prefer."

venerdì 11 novembre 2011

Bad old days


Tobia: "Now look what I found! A photo from back when I was just a wee little thing."
Peggy: "Here we go again."
Tobia: "Oh, it was a beautiful time..."
Peggy: "You don't have to say it, I know 'Just you and your master'. Could we please talk about something else?"
Tobia: "I was completely different back then - all energy, not a moments rest."
Peggy: "To me you look much the same on that photo - doing nothing! But it seems like you didn't hear me: COULD WE PLEASE TALK ABOUT SOMETHING ELSE?"
Tobia: "I got carried away. But why don't you want to talk about these things?"
Peggy: "I've told you before that my memories of the good old days are mostly bad, so please could we move on?"
Tobia: "Sorry, I had forgotten about the beating up, being tied up, left in the shower box..."
Peggy: "STOP IT!"